Aux armes fatales ! Aux larmes batailles !
Si la femme peut monter à l’échafaud, elle peut aller à la tribune et donc jusqu’à l’urne
Si la femme m’était conté qu’un jour au 20ème peut-être un mois de mai
Elle a pu de sa timide main porter jusqu’à l’urne son bulletin
Elle a pu avec fierté crier à travers ce papier son désir de faire société
La démocratie ne peut pas s’adresser qu’à la moitié de l’Humanité
Aux armes fatales ! Aux larmes batailles !
Si la femme peut voter, elle peut également participer
Si la femme m’était conté qu’un jour elle pourrait prendre sa place
Au lieu d’attendre qu’on lui donne par pure charité
Elle a pu clamer, déclamer, réclamer toute sa légitimité
Le pouvoir ne peut pas s’adresser qu’à la moitié de l’Humanité
Aux armes fatales ! Aux larmes batailles !
Jusqu’au bout des entrailles, domination je renie ton nom
Au nom de toutes les femmes d’hier, d’aujourd’hui et de demain
Soyons unies dans la diversité, soyons libres de notre chemin
Une femme qui tombe, c’est le Monde qui doit trembler
Une femme qui reste debout malgré l’adversité, c’est le Monde qui retrouve son Humanité
Sadia Hadj Abdelkader